Characters remaining: 500/500
Translation

mật ong

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "mật ong" se traduit en français par "miel". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce mot.

Définition

Mật ong (miel) est une substance sucrée produite par les abeilles à partir du nectar des fleurs. C'est un aliment naturel qui est utilisé dans de nombreuses cultures pour ses bienfaits pour la santé et son goût délicieux.

Utilisation

Mật ong peut être utilisé de plusieurs manières : - Comme édulcorant : Vous pouvez l'utiliser pour sucrer des boissons comme le thé ou le café, ou pour ajouter de la douceur à des plats et des desserts. - En remède : Le miel est souvent utilisé dans des remèdes maison pour apaiser la gorge ou pour ses propriétés antibactériennes. - En cuisine : Vous pouvez l'incorporer dans des marinades, des vinaigrettes ou des sauces pour donner une touche sucrée.

Exemple
  • "Tôi thích uống trà với mật ong." (J'aime boire du thé avec du miel.)
Usage avancé

Le mật ong est également utilisé en cosmétique et dans des produits de soin de la peau en raison de ses propriétés hydratantes et apaisantes. Par exemple : - "Mật ong được sử dụng trong mặt nạ dưỡng da." (Le miel est utilisé dans les masques pour le visage.)

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes pour "mật ong", mais vous pouvez rencontrer des expressions comme : - Mật ong nguyên chất : miel pur - Mật ong hoa nhãn : miel de fleur de longan

Différents sens

Dans le contexte vietnamien, "mật ong" désigne spécifiquement le miel. Cependant, il peut parfois être utilisé de manière métaphorique pour désigner quelque chose de doux ou agréable.

Synonymes
  • Nectar : Bien que ce terme soit plus technique et désigne spécifiquement le liquide sucré des fleurs, il peut être considéré comme un synonyme dans un contexte botanique.
  • Siro : Cela désigne généralement un liquide sucré, mais il n'est pas un synonyme direct.
Conclusion

Le mot "mật ong" est un terme simple mais polyvalent dans la langue vietnamienne. Que ce soit en cuisine, en santé ou en cosmétique, il a de nombreuses applications.

  1. miel

Comments and discussion on the word "mật ong"